Zindagi aqwal e zareen
Zindagi aqwal e zareen

زندگی جنہیں خوشیاں نہیں دیتی
اُنہیں تجربہ بہت دیتی ہے
zindagi jinahin khushyan nahi deti,unhain tajurba buhat deti hai

سادگی کی باتیں سبھی کرتے ہیں
پر مرتے سبھی چہرے پر ہی ہیں
Saadgii ki batain sabhi karty hain,par marty sabhi chehry par hi hain

دُنیا وہ کتاب ہے
جو کبھی نہیں پڑھی جا سکتی
لیکن زمانہ وہ اُستاد ہے
جو سب کچھ سیکھا دیتا ہے
Dunya wo kitab hai jo kabhi nahi parhi ja sakti,laikn zamana wo ustad hai,ja sab kuch sikha deta hai

کسی نے مجھ سے پوچھا کہ پوری زندگی کیا کیا
تو میں نے ہنس کر جواب دیا
کسی کے ساتھ دھوکہ نہیں کیا
kesi nay mujh say pocha k sari zindagi kia kya,tu main nay hans kar jawab dia kesi k sath dhoka nahi kia

تم ایسے لوگوں کی پرواہ کرنا چھوڑ دو
جو تمہارا دل دُکھاتے ہیں
وہ لوگ تمہارا دل دُکھانا چھوڑ دیں گے
Tum aesy logon ki parwah karna chor du jo tumhara dil dukkhaty hain,to wo log tumhara dil dukhana chor dain gay

خاموشی سے جو کہا جا سکتا ہے
وہ الفاظ سے نہیں کہا جا سکتا
اور دل سے جو دیا جا سکتا ہے
وہ ہاتھ نہیں دیا جا سکتا ہے
Khamoshi say kaha ja sakta hai,wo alfaz say nahi kaha jaa sakta,aur dil say jo dia ja sakta hai,wo hath say nahi dia ja sakta
Zindagi aqwal e zareen

میں نے اپنی زندگی میں
سارے مہنگے سبق سستے
لوگوں سے ہی سیکھے ہیں
Main nay apni zindagi k saary mahngy sabak,sasty logon say hi sekhy hain

اچھے بُرے ہر جگہ ہوتے ہیں
لیکن خرابی تب پیدا ہوتی ہے جب بُروں کو سر پر
اور اچھوں کو پیروں میں بٹھایا جائے
Achy bury har jaga hoty hain,Laikn Kharabi tab peda hoti hai jab burun ko sar par,aur achun ko peron main bithaya jata hai

آنسوں بہانے سے کوئی اپنا نہیں ہوتااور جو اپنے ہوتے ہیںوہ رونے کہاں دیتے ہیں
Anson bahany say koi apna nahi hota ,aur jo apny hoty hain wo rony kahan dety hain
